破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文及翻译


英语翻译 2020-12-13 07:13:00 英语翻译
[摘要]醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。下面是小编整理的破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文及翻译[db:cate]

【www.rnahk.com--英语翻译】

  醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。下面是小编整理的破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文及翻译,大家一起来看看吧。

  破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之全文阅读:

  出处或作者: 辛弃疾

  醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

  马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!

  破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之全文翻译:

  在醉酒之中,我挑亮油灯,端详宝剑,梦醒时,扎在一起连接的军营都吹响了号角。在军营里,分赏给部下大块烤熟的牛肉,各种乐器演奏着边塞雄壮的军歌。秋高气爽,战场上正在检阅军队。

  战马像的卢一样飞快的奔驰,利箭射出,弓弦像震雷一样惊响。本想完成君王恢复中原的统一大业,赢得生前死后的美名声。可惜现在满头白发已经丛生!

  破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之对照翻译:

  醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

  在醉酒之中,我挑亮油灯,端详宝剑,梦醒时,扎在一起连接的军营都吹响了号角。在军营里,分赏给部下大块烤熟的牛肉,各种乐器演奏着边塞雄壮的军歌。秋高气爽,战场上正在检阅军队。

  马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!

  战马像的卢一样飞快的奔驰,利箭射出,弓弦像震雷一样惊响。本想完成君王恢复中原的统一大业,赢得生前死后的美名声。可惜现在满头白发已经丛生!

本文来源:http://www.rnahk.com/yingyuzliao/46064.html

相关标签:
相关阅读
  • 【英文辩论中文好还是英文好】英文辩论中的高频句型 【英文辩论中文好还是英文好】英文辩论中的高频句型
  • 乌合之众大众心理研究法古斯塔夫勒庞小说_乌合之众:大众心理研究].(法).古斯塔夫.勒庞.文字版 乌合之众大众心理研究法古斯塔夫勒庞小说_乌合之众:大众心理研究].(法).古斯塔夫.勒庞.文字版
  • 【中外记者招待会视频】中外记者招待酒会 【中外记者招待会视频】中外记者招待酒会
  • 图文英语_图文:英特尔王文汉主题演讲 图文英语_图文:英特尔王文汉主题演讲
  • [图文英语]图文:英特尔资深院士凯文康作主题演讲 [图文英语]图文:英特尔资深院士凯文康作主题演讲
  • 若何滂滂去此翻译|【若何观点】迎向风雨 若何滂滂去此翻译|【若何观点】迎向风雨
  • 【若何滂滂去此翻译】【若何观点】只想陪你坐一坐 【若何滂滂去此翻译】【若何观点】只想陪你坐一坐
  • 若何滂滂去此翻译|【若何观点】一碗馄饨 若何滂滂去此翻译|【若何观点】一碗馄饨
为您推荐
  • 若何滂滂去此翻译_【若何观点】狗的友谊
    若何滂滂去此翻译_【若何观点】狗的友谊
    黄狗和黑狗躺在厨房外的墙脚边晒太阳。虽然在院子门口守卫要威风得多,但是它们已经吃饱了,不想再冲着来来往往的人大叫了,于是就彬彬有礼地攀谈起来。它们谈到人世间的各种问题,自己必须做的工作,恶与善,最后谈到了友谊问题。黑狗说:“人生最大的幸福,就是能和忠诚可靠的朋友在一起生活,有什么患难,就知识馆 > 名家谈演讲